第五章 可怕的民族

:“菜花小姐的介绍,让我都听入神了,哈哈……”王老五哈哈大笑,把自己刚才的走神说成是入神。

    池田菜花脸颊微微泛红,显得比刚进门时更加娇媚,眼波荡漾,看着王老五,她这是被王老五的那种爽朗的哈哈大笑给吸引了。

    确实,王老五招牌式旁若无人的哈哈大笑,不仅能迷住中国女人,同样也会让日本女人感到他的那种内在的阳刚之美,最起码,池田菜花此时就被王老五深深吸引住了。

    “菜花小姐,能否说说你们日本人的姓氏,我们中国,有百家姓,你们日本,是否也像中国一样有着百家姓呢。”王老五吃了块雪蟹肉问。

    陈默把王老五的问题翻译给池田菜花,池田菜花微微一笑,回答说:

    “在日本,说起姓氏,还真的很复杂,现在你们知道的姓氏,是在明治维新后才有的,也就是大约在公圆1868年以后,在这之前,都是以贵族或官职命名的,天皇和平民,都没有姓氏,因为天皇在日本,是上天的天神,天神是没有姓的,所以天皇家族,一直没有固定的姓氏,只有公主出嫁后,可以随丈夫家的姓。要说中国有百家姓,那不算多,日本的姓氏,是世界上最多的,有人专门统计过,加起来,有十一万左右,最多见的,也有四百多个。为什么会出现这样的情况呢,这就是日本的等级社会所造成的,很多平民,在明治维新以后,才废除了封建等级制度,也就是说,不仅是贵族和官员可以有姓氏,平民也可以有个姓氏,但是,还是有很多平民不敢给自己起名字,怎么办呢?天皇又下了一道命令,日本所有国民,都必须有姓氏。于是,在明治八年,也就是公圆1875年开始,日本家家户户才开始有了姓。”

    池田菜花讲到这里,王老五打断她的话,问:“过没有姓,忽然要取个姓氏,哪能那么简单?”

    池田菜花听完陈默的翻译后,点头笑着回答:“所以很多平民,就以地名为姓氏,比如住在山脚下的,就以‘山下’或‘山本’为姓氏,有的平民,甚至只在松树下搭建起的窝棚里住的,就以‘松下’为姓氏,住在田边的就以‘田边’为姓氏,我的姓氏,池田,就是因为我的祖先住在池塘和田边所起的。别的,还有以村子的村字结尾的姓氏,比如岗村、木村、西村等等。另外,还有很多表现大自然现象的姓氏,比如滨崎,意为海边的岛屿,高崎,意为岛屿突出的部分。我们日本,还有移民的姓氏呢,比如服部和秦,是古时候,中国人经由朝鲜到日本定居的移民的姓氏。一般我们日本女人,婚后,都随夫姓,二战以后,政府规定,女子出嫁后,可随夫姓也可保留原姓,但基本上都随夫姓,因为日本历史上遗留的男权等级,仍然根深蒂固的存在着。”

    王老五这才明白,原来日本人的姓氏,是这么回事,难怪这么古怪,在有姓氏之前,日本人都是些‘野人’,连基本的祖宗都不认的野蛮人,所以他们才凶残得没有人性,他们的文明进化,是从十九世纪中后期开始的,而现在,却成为世界经济排名最前的国家之一,亚洲最富有的国家,电子产业最庞大的国家,他们的这种进化,简直就像是恶魔细胞分裂的倍数裂变,真的不是人,真是个可怕的民族。

    “哦……原来是这样。”王老五后面想说几句气话,但他看看面前漂亮的菜花小姐,只好用一筷子菜塞住口,连同日本料理一起,吞咽进肚子里,池田菜花她有什么错,干嘛在这样秀色可餐的女人面前发牢骚呢,与如此靓丽的女人一起共进晚餐,应该讲讲风月,把自己的仇恨暂时忘却才是。

    “菜花小姐不仅人长得漂亮,还如此深懂本国历史文化,真可谓是才貌双全哪！”王老五难得夸人,他能说出这样的话,表示他确实被池田菜花渊博的知识折服了,就算是从小学习中国历史长大的中国人,恐怕也没几个能真正了解中国的历史文化,尤其是当今的年轻一辈,更是把祖宗都快忘记了。

    陈默笑着把王老五夸池田菜花的话翻译给这个日本女人听,只见池田菜花羞涩的笑着说:“这是我的职业,是我吃饭的本钱。”

    本书chayexs.chayexs首发。

    您的留言哪怕只是一个(__),都会成为作者创作的动力,请努力为作者加油吧！</dd>;